小琉璃:???
管理员:???
“我、我是不是幻听了?”小琉璃问管理员,小声说,“怎么感觉好像听到了夏油杰的声音?”
管理员同样目瞪口呆:“我、我好像也……”
虽然她不会说日语,但是作为一名追番多年的咒回粉,“撒透露”什么的,她可是超——级熟悉的啊!
而且那个声音,真的真的很像夏油杰!也只有夏油杰,才能叫出那么动听、那么缠绵的“撒透露”!
“ちょっと待ってすぐる,ほら,あのポスターの人は私たちと似ていますね!”
(等一下啊杰,你看,那张海报上的人和我们长得好像啊!)
另一个说着日语的少年声音从布帘后面传了出来,
“わあ!これは何ですか?フィギュア?すぐる,见て!俺のフィギュアだ!”
(哇哦!这是什么?手办?杰,快看!是老子的手办耶!)
小琉璃:?????
管理员:?????
管理员的脸肉眼可见地红了起来,整个人也肉眼可见地激动起来:“小、小琉璃!我是不是听到了五条悟的声音啊!!!”
小琉璃:“等……等等……”
——不会是她想的那样吧?
——那个深蓝色的漩涡,这么厉害的吗?
——他们可是动画片里的人物啊喂!
随后一个女生的声音响了起来:
“アラ,ここはどこですか?21歳の瑠璃ちゃんの部屋でしょうか?これについて言えば,21歳の瑠璃ちゃんはどこへ行きましたか?瑠——璃——ちゃん——?”
(啊,这是什么地方?是21岁的琉璃酱的房间吗?说起来,21岁的琉璃酱去哪里了?琉——璃——酱——?)
管理员:“啊啊啊啊啊!这是不是硝勾酱的声音!!!”
小琉璃整个人都慌了:“你先别忙着追番啊!你不觉得很可怕吗?”
如果掀开布帘,发现是几个纸片人在后面动来动去还说话,不是很恐怖吗?
“瑠璃ちゃんの部屋?わあ,私たちは2023年に来ましたか?瑠璃ちゃん!瑠璃ちゃんが游びに来たよ!”
(小琉璃的房间?哇哦,那我们是来到2023年了嘛?琉璃酱!琉璃酱来找你玩了哦!“
管理员:“啊?可怕吗?可是小琉璃你听,这个萌萌的声音好可爱啊,是不是五条琉璃?”
小琉璃:“……”
管理员,你的心真的好大啊。