第43章
“怎么了?翻译有问题吗?”
“我刚发过去给对方公司的负责人确认过了,对方的老板看过翻译原文,想着让你陪同做一下口译接待客户。也不是其他内容,基本上跟文件上的内容相关,你。。。。。。薪资方面,对方给的也比较大方,你看,你这边方便吗?”
江枝眉头蹙了一下。
口译。
相当于同传。
这很考验专业性。
江枝已经许久没有说过D国语言了,虽然说可能文字上的描述对她来说信手捏来,但是,口译可比笔头上的工作要难上不少。
“江小姐,我这手里确实也找不到跟专业型这么贴合的翻译了,你就帮帮忙,你的能力,我是有目共睹的,要是有什么事,我来出面,行吗?”
对方说到这个份上了。
江枝这人,最不擅长拒绝人。
最后,只能答应。
“那好,到时候我叫车过去接你,还是之前的地址吗?”
“不用,我自己过去就行,不用搞特殊待遇。”
“好,等那边通知确定地点,我给你发定位。实在是太麻烦你了。。。。。。”
最后,江枝没什么睡意了。
她睁开眼。
看着那头的盒子。
里面,是价值不菲的那个花瓶。
她之前怕放在外面不安全,所以特意拿进了屋子里,而这会儿,想着放在自己身边也不安全。
明天,还是直接给陆勗寄回去算了。
但老太太的礼物。
她越想越头疼。
战夜这边,接到了翻译部门主管的电话,说是确认了口译人员,“陆总,翻译人员已经确定了。”
“恩。”
陆勗看着那头的文件翻译内容,合上了文件,“以后垃圾文件,别再放在我的面前。”
战夜汗颜。
谁知道整个翻译部的人,没有一个懂D国的语言,陆总一眼,就把他们那些糊弄的文件,从办公室扔了出来。
离开办公室的时候,陆勗看了一眼江枝原本的座位。
“几天了,还没招到人?”
“我会加紧盯着人事部。”战夜后背凉飕飕的,每天都有面试,可是,还不是陆勗说,这个不合适,那个不合适。
赚点钱,真难啊。
第二天,战夜上班,就接到了同城快递,一打开,是一个礼盒,里面还多了一张字条。
是江枝寄回来的。
他没打开,放在了陆勗的桌上。
而今天,陆勗并不在。
这一次约的地方,是在酒店的会议厅,男人一身高级定制的黑色西装,衬托着他生人勿进的气质。
而身后,是翻译部的王总和他的助理。
男人清俊的脸上没有一丝表情,翻译部的王总也算是公司的老员工了,但此时,也被陆勗身上的冷气给淹没。
不知道是不是气势太足,王总想着借此跟他拉近距离。
“陆总,你昨晚是没睡好吗?”
“。。。。。。”
“我刚才在地下停车场,看到江秘书了,不过她走的挺着急的,没看到我,江秘书还是跟以前。。。。。。”