【像!
我和我对象就这样】
【笑死,那他们什么时候和好?】
张宇超和杨小厨打死也没想到,网友们如此不顾他们死活。
杨小厨找到了那家搞趣味翻译的串串店,主动询问服务员,“今天晚上有没有活动?”
“有,那不,台子还在呢,晚上还有活动。”
杨小厨耐心等着。
同时拿出手机,悄悄搜索一些趣味翻译的帖子,为一会儿的活动做准备。
陆陆续续有人排队,他排在第一个。
如果时间允许,没准还能多玩一轮。
很快,这里围观和排队的人都多了起来,昨晚的活动给这家店打出名气,今天慕名来参加活动的人多了。
主持人和老板就位之后,活动开始。
“今天我们换个玩法,趣味古诗词。”
“我们出一句,大家对上下一句,注意,是趣味哦,对出原文可不算。”
“奖励依然是一元、五元、十元代金券,标准是让我们老板笑,不能折现找零。”
一听这个,杨小厨心里咯噔一下。
怎么和他预想的不一样?
他直播间的粉丝却激动起来。
【今晚没跳广场舞,就是为了看小杨】
【小杨学历高,肯定都能答上来】
【乖宝好几天没吃肉了,改善一下伙食吧】
“好了,第一题,先帝创业未半,下一句!”
而中道崩殂,今天下三分。。。
杨小厨脑子里都是原文,压根写不出什么趣味诗词。
“好,时间到。”
有人写了一句:蹦迪花光预算。
得到了五元代金券。
杨小厨什么也没有得到。
他握了握拳头,暗下决心下一题拿到奖励。
“第二题:我自横刀向天笑,下一句!”
杨小厨照例呆若木鸡,完全想不出任何可以对应的句子。
结果被旁边选手一句:笑完我就去睡觉。
拿到了十元代金券。
大概是看出他的茫然和尴尬,主持人咳嗽一声,决定放水。
毕竟他们是为了趣味和人气,可不是真把人玩哭了。
“这一轮最后一题,题目很简单。”
“有朋自远方来来,下一句!”
其他选手纷纷作答,杨小厨拿着笔更显得尴尬。
心一横,写下一句,“不亦乐乎”
。
“这道题呢,是网络热梗,相信大家都知道,下一句是——”