笔趣阁

鲁哀公三年（第1页）

鲁哀公三年

公元前492年，鲁哀公三年。

三年春，齐、卫围戚，求援于中山。

三年春天，齐国和卫国派兵包围戚地，并向中山国求援，目的当然是要赶走居住在那里的蒯聩。

夏五月辛卯，司铎火。火逾公宫，桓、僖灾。救火者皆曰顾府。南宫敬叔至，命周人出御书，俟于宫，曰：“庀女，而不在，死。”子服景伯至，命宰人出礼书，以待命。命不共，有常刑。校人乘马，巾车脂辖，百官官备，府库慎守，官人肃给。济濡帷幕，郁攸从之，蒙葺公屋，自大庙始，外内以悛。助所不给。有不用命，则有常刑，无赦。公父文伯至，命校人驾乘车。季桓子至，御公立于象魏之外，命救火者伤人则止，财可为也。命藏《象魏》，曰：“旧章不可亡也。”富父槐至，曰：“无备而官办者，犹拾沈也。”于是乎去表之槁，道还公宫。

孔子在陈，闻火，曰：“其桓、僖乎！”

五月二十八日，鲁国的司铎官署发生火灾。大火越过公宫，将鲁桓公和鲁僖公的宗庙烧毁。救火的人都说要先保护好府库。南宫敬叔（即仲孙何忌的胞弟南宫说）来到之后，命令周人（管理周朝典籍的官吏）搬出国君看的书，让他在宫里等着，说：“拜托你了，如果有损失，就处死你。”子服何（景伯）来到，命宰人（安排各类礼仪的官吏）搬出礼书，等待命令。如果不能尽职尽责，就要按规定处罚。校人（管理公宫马匹的官吏）套上马具，巾车（管理车辆的官吏）在车轴上涂好润滑油，百官各守其位，府库严加看守，官人（管理宾馆的官吏）认真保障供应，用沾湿的帷幕在火场附近隔断，旁边准备好救火的器材。将公宫的建筑用湿物覆盖起来，自太庙开始，按照由内自外的次序。有需要的地方，互相帮助。有不出力的人，按规定处罚，决不姑息。公父来到，命校人套好国君的车。季孙斯来到，亲自为鲁哀公驾车，站在象魏（宫阙）之外，命令救火的人受伤就停下，因为财物可以再获得，人死则不能复生。又命令将挂在象魏上的法令典章藏好，说：“旧的典章不可以丢掉。”富父槐来到，说：“没有做好准备而叫官员仓促办事，就像收拾洒在地上的汤汁。”于是搬掉火场附近的易燃物，在公宫周围开辟隔火巷。

《左传》的记载中，多次提到各国火灾发生后的灭火救灾工作，郑国、宋国、鲁国的表现都可圈可点。消防安全，从古至今都是大事啊！孔子当时在陈国，听到鲁国大火的消息便说：“恐怕是烧了桓庙和僖庙吧！”孔子为什么这样说？老左没有记载。

刘氏、范氏世为婚姻，苌弘事刘文公，故周与范氏。赵鞅以为讨。六月癸卯，周人杀苌弘。

王室的刘氏和晋国的范氏世代通婚。王室大夫苌弘侍奉刘文公，所以当中行氏、范氏作乱的时候，王室站在范氏这边。赵鞅因此而责备王室。六月十一日，王室处死了苌弘。

秋，季孙有疾，命正常曰：“无死！南孺子之子，男也，则以告而立之；女也，则肥也可。”季孙卒，康子即位。既葬，康子在朝。南氏生男，正常载以如朝，告曰：“夫子有遗言，命其圉臣曰：‘南氏生男，则以告于君与大夫而立之。’今生矣，男也，敢告。”遂奔卫。康子请退。公使共刘视之，则或杀之矣。乃讨之。召正常，正常不反。

秋天，季孙斯患病，当时他的侧室南氏已经怀孕。季孙斯命令家臣正常（人名）：“不要跟我去死。南孺子（妾称孺子，是当时的习俗）生的孩子，如果是个男孩，就将我的话报告国君，立他为宗主。如果是个女孩，那就让肥继承家业吧。”肥即季孙斯的儿子季孙肥，已经成年，本来该继承家业，却因为季孙斯这句话，莫名其妙地成了备胎。

季孙斯死后，季孙肥即位，是为季康子。办完父亲的丧事，季孙肥朝见鲁哀公。这时候南氏生了一个儿子，正常马上将这孩子用车载到朝堂，报告说：“先主老人家有遗言，命令他的贱臣说：‘南氏生了男孩，则报告国君与诸位大夫而立他为季氏之主。’现在她生了，是个男孩，谨敢奉告。”说完就逃到了卫国，为什么？因为正常的智商很正常。他忠于故主，不负所托，但也不想把自己的性命搭上，所以完事就跑，绝不含糊。

既然季孙斯有遗言，季孙肥便主动请求退位。鲁哀公派大夫共刘去了解情况，则发现南氏所生的男孩已经被杀了。凶手是谁，谁都不知道；幕后指使是谁，更没人敢问。鲁哀公所能做的，也就是下令严惩凶手，同时命人宣召正常回国。

正常不回来。回来就不正常了。

冬十月，晋赵鞅围朝歌，师于其南，荀寅伐其郛，使其徒自北门入，己犯师而出。癸丑，奔邯郸。

十一月，赵鞅杀士皋夷，恶范氏也。

十月，晋国赵鞅围攻朝歌，在城池的南边布下重兵。荀寅垂死挣扎，向南门外的敌军发动进攻，同时命城外的救兵从北门杀进城来。赵鞅以为他要从南门突围，调动全军堵截。荀寅趁机从北门突围而出。二十三日，荀寅和士吉射逃往邯郸，与赵稷会合。

十一月，赵鞅杀了士皋夷。士皋夷虽是士吉射的儿子，却是士吉射的敌人。当初如果不是士皋夷等人起来驱逐士吉射和荀寅，赵鞅岂能轻易从晋阳脱困？按理说，赵鞅应该感谢士皋夷才对，为什么在这个时候对他下毒手？老左以为，这是因为赵鞅讨厌范氏。事实当然不仅仅是讨厌那么简单。朝歌既然被攻破，范氏和中行氏大势已去。对于胜券在握的赵鞅来说，怎么可能让范氏在士皋夷手中重生？当然要斩草除根，永绝后患。